Espèce commune – Page simple – Disponible pour sponsoring
Famille des Hirundinidae (hirondelles) – Northern Rough-winged Swallow in English
Première publication : 04 mars 2021 – Dernière mise à jour : 23 octobre 2022

Cette hirondelle terne se reproduit depuis le sud du Canada, à travers les États-Unis (tous les états “lower 48”), jusque dans le nord du Mexique. Elle hiverne depuis le sud des USA jusqu’au Panama ; elle traverse les Antilles en grand nombre. Elle est commune depuis la côte jusqu’à la montagne (au delà de 2000 mètres d’altitude), surtout dans les milieux ouverts. Sa présence en période de reproduction est conditionnée par la disponibilité de cavités pour nicher.

La nidification des hirondelles cavicoles et leur origine sont expliquées à la page de l’Hirondelle des mangroves. Comparée à cette dernière, on note simplement que les jeunes s’envolent un peu plus vite (généralement moins de trois semaines) et que seule la femelle couve. La chasse des insectes en vol est identique à celle des autres espèces de la famille ; d’ailleurs, dans la plupart des régions du monde, les groupes d’hirondelles capturant les insectes volants contiennent souvent plusieurs espèces.
Taxonomie et sous-espèces
Cette espèce est sœur avec la seule autre Stelgidopteryx, l’Hirondelle à gorge rousse, qui vit plus au sud. On la divise en six sous-espèces qui se distinguent surtout en nuances de couleur. Une population d’Amérique centrale, avec la tache blanche sur les lores, est parfois séparée en espèces distincte : l’Hirondelle de Ridgway. Elle est illustrée sur les dernières photos. Les autres individus montrés sur cette page ne sont pas identifiables au niveau de la sous-espèce.

Cette hirondelle, assez grande et élégante, présente un des plumages les plus ternes possibles : plus pâle dessous que dessus, elle est toute brun-gris avec les ailes et la queue plus sombres, presque noirâtres. Notez les ailes très longues et la queue courte.

L’identification au posé est habituellement facile, mais on peut parfois confondre avec une jeune Progne, par exemple l’Hirondelle chalybée avec qui elle cohabite largement. L’Hirondelle à ailes hérissées est plus pâle sur le manteau et montre généralement des liserés plus clairs et plus longs sur les rémiges tertiaires.

En vol, elle peut rappeler l’Hirondelle de rivage mais ne montre jamais le “collier” net sur la poitrine (une bande pectorale étroite) typique de cette dernière.

La petite tache blanchâtre sur les lores indique la sous-espèce endémique de la péninsule du Yucatán, parfois séparée en espèce distincte. En plus de ce détail, le noir des sous-caudales est plus étendu et les parties supérieures sont plus sombres.
Voici l’image ajoutée le 21 octobre dans la page “Oiseaux de Xpujil : 100 espèces en 100 promenades” avec des photos prises aux Cabañas Chaac

Pour en savoir plus :
- Écoutez les vocalisations sur Xeno-Canto
- Page de l’Hirondelle à ailes hérissées sur e-Bird
- Page Avibase avec traduction dans la plupart des langues
Noms conseillés par l’Encyclopédie Holistique dans 6 langues choisies :
- Espagnol : Golondrina aserrada (*)
- Portugais : Andorinha-serradora setentrional
- Allemand : Graukehlschwalbe
- Italien : Rondine aliruvide settentrionale
- Japonais: キタオビナシショウドウツバメ
- Russe : Северная пампасная ласточка
(*) On l’appelle aussi Golondrina alas aserradas surtout au nord de l’Amérique centrale, Golondrina alirrasposa plus au sud, notamment au Costa Rica et au Panama, et Golondrina parda dans la Caraïbe.

[Espèce Nº1159 du projet d’encyclopédie holistique]

Photos, tableau et textes © Valéry Schollaert & Marinella Mejia 2021 – 2022
Liste des autres espèces illustrées : taxonomique – jour par jour

c’est la plus terne des hirondelles, mais qu’elle est jolie avec son dessus brun uni; elle a même eu la coquetterie de mettre un collier brun, certes indistinct, mais la faisant unique
LikeLiked by 1 person
Ce ne sont pas mes couleurs préférées, mais chacun ses goût après-tout…
LikeLike
effectivement, souvent je regarde aux détails qui sont pour ma part toujours intéressants et j’y trouve de quoi en faire l’extraordinaire … lol
LikeLike
Très jolie, très élégante
LikeLiked by 1 person
Grande hirondelle élégante au plumage sombre.
LikeLiked by 1 person
Une hirondelle de plus que je ne connaissais pas, c’est un plaisir car je les adore !
LikeLiked by 1 person